Масамуне Ідзумі, замкнутий старшокласник і письменник-початківець, веде тихе життя. Його світ кардинально змінюється, коли до нього переїжджає його молодша зведена сестра Саґірі, яка стає редактором, що проживає разом з ним. Саґірі, талановита, але соціально незграбна художниця, нічого не бажає більше, ніж писати легкі романи зі своїм коханим "ні-ні" (старшим братом). Однак їхня співпраця далеко не звичайна. Саґірі відмовляється покидати їхню кімнату, вимагаючи постійної уваги та ласки. Серіал слідкує за їхніми незграбними спробами зорієнтуватися в цій незвичній життєвій ситуації. Поки Масамуне намагається дотриматися дедлайнів і підтримувати нормальний ритм життя, настирлива поведінка Саґірі та її сугестивний художній стиль створюють кумедні, а іноді й незручні ситуації. Ероманга-сенсей - це безтурботна комедія з домішкою химерного, що досліджує теми динаміки стосунків між братом і сестрою та часто хаотичного творчого процесу.