Політ Конкордів

Брет і Джемейн, двоє музикантів із Нової Зеландії, намагаються досягти успіху в Нью-Йорку, створюючи комічні ситуації своїми невдалими спробами просунути свою групу "Flight of the Conchords". Їхній менеджер Мюррей – добродушний, але недолугий, що тільки ускладнює їхній шлях до слави. Паралельно хлопці стикаються з кумедними особистими проблемами: від дивакуватих стосунків до зіткнення з культурними відмінностями у великому місті. У кожному епізоді їхні пригоди супроводжуються абсурдними, але водночас дотепними музичними номерами, які додають шоу унікального шарму.