Цей сезон продовжує історію Савако Куронуми, сором'язливої та незрозумілої старшокласниці, яку часто порівнюють з героїнею фільму жахів Садако. Незважаючи на свою боязку натуру, Савако глибоко захоплюється своїм однокласником Шота Казехая, дружелюбним і популярним хлопцем, який допомагає їй вирватися зі своєї шкаралупи і побудувати значущу дружбу.
У третьому сезоні глядачі побачать, як Савако бореться зі своїми почуттями до Казехая, як вона примиряється зі своїми емоціями і вчиться більш відкрито виражати себе. Очікується, що оповідь заглибиться в їхні стосунки, що розвиваються, та динаміку їхньої дружби, відображаючи характерні для серіалу теми особистісного зростання та романтики.