Поліцейський конвой, який супроводжує цивільну особу за схемою
захисту свідків, зазнає нападу. Свідка госпіталізовано, і всі поліцейські
вбиті, за винятком інспекторки Ліндсі Дентон, яка організувала операцію в дуже
стислі строки і повідомила про це тільки одній людині.
Тед просить Стіва і Кейт провести розслідування у справі Дентон,
але Кейт просить не залучати її до цієї справи. Вона пояснює це тим, що колись
тренувалася разом із Джейн Акерс, однією із загиблих офіцерів, а також у неї був
роман із чоловіком Джейн, Річем. Зрештою її замінює Джордж Тротман, амбітний,
але менш досвідчений офіцер, який стурбований тим, що команда ставиться до
Дентон, як до підозрюваної і копається в її фінансах. Проте, вона і Стів швидко
зближуються. Дентон, яку уникають її колеги-офіцери, переводять у відділення
для зниклих безвісти, і Кейт, під прикриттям стає її помічницею.
