Однорічна війна близька до завершення, поразка Герцогства вже неминуча. Республіка Ріа, розташована в групі колоній "Сторона 6", яка раніше дотримувалася нейтралітету, почала таємні переговори із Земною Федерацією і дозволила розмістити на своїй території земний гарнізон. Колонія Лібот входить до республіки Ріа. Її жителі не знають жахів війни і продовжують спокійно жити, вчитися і працювати. Однак через Лібот проходять секретні військові поставки Землі, і тому колонія стає об'єктом уваги елітної групи спецназу Герцогства. В останній момент до складу групи захоплення включають молодого пілота Бернарда Вайзмана, який не має досвіду операцій такого роду. Вайзман уже був на Ліботі - його "мобільний скафандр" був збитий у битві із земним гарнізоном. Врятуватися Бернарду допоміг одинадцятирічний Альфред Ізуруха, який обожнював збирати військову символіку і слухати розповіді про війну. Повернувшись на Лібот, Вайзман знову стикається з Альфредом і знайомиться з його красунею-сусідкою Крістіною Мак-Кензі. Молоді люди подобаються одне одному, але Христина не знає, що Бернард - бойовий пілот Герцогства, а Бернард не знає, що Христина - бойовий пілот Федерації...