Одержимість Бібі магією призвела до того, що вона повністю занедбала навчання. Як наслідок, її відправляють на літо до школи-інтернату при замку Альтенберг як покарання. Директор табору - ексцентрична особа, а сусідка Бібі по кімнаті, копія Брітні Спірс, неймовірно нестерпна. Бібі заводить дружбу з Елеєю, дівчиною, прикутою до інвалідного візка.
Незважаючи на суворий відьомський кодекс, що забороняє втручатися в чуже життя, Бібі намагається допомогти Елеї відновити рухливість. Загадкові сині сови, заховані в печерах Альтенберга, можуть містити ключ до зцілення Елеї. На жаль, знання цієї таємниці знаходиться в руках дуже неприємної людини - давньої суперниці Бібі, злісної відьми Рабії...