Ведмедик Бріар, Ведмедик Брамбл та їхні лісові товариші живуть безтурботним життям, аж поки їхній спокій не порушує лісоруб Вік, який починає рубати дерева, щоб оплатити свою подорож додому на канікули. Вік прагне додому, але його мізерних заощаджень не вистачає на квиток на потяг. Вирішивши поповнити нестачу, він починає рубати дерева з шаленою швидкістю. Ліс здригається від звуку падаючих дерев, змушуючи тварин об'єднуватися, щоб захиститися від руйнівного шаленства Віка. Використовуючи свою найхимернішу тактику, їм вдається вийти переможцями. Однак згодом вони дізнаються, що вирубування дерев - це спроба Віка потрапити до рідного міста на свята. Зворушені його долею, тварини розробляють план, як здійснити його найпотаємніше бажання, але на їхньому шляху стають такі перешкоди, як зимова погода, ненадійний транспорт і Національний дорожній патруль.