Замкнутий ланцюг

Історія відбувається на галасливому лондонському ринку, де раптово вибухає звичайний, на перший погляд, автобус, спричиняючи масштабні руйнування. Після цього місто охоплює страх, люди неохоче виходять на вулицю. Розслідування поліції заходить у глухий кут, що спонукає задіяти найкращих агентів Мартіна та Клаудію, які мають не лише спільну професійну історію, але й глибокий зв'язок. У міру того, як вони заглиблюються у справу, їхні особисті стосунки відроджуються, нагадуючи їм про їхнє міцне кохання.

Коли поліція заарештовує підозрюваного, Мартін і Клаудія сумніваються в його провині і підозрюють причетність британської розвідки. Сповнені рішучості докопатися до істини, вони продовжують розслідування, незважаючи на неминучу небезпеку. Чи вдасться їм розплутати змову і притягнути до відповідальності справжніх винуватців?