Коли літо завітало до Вадасу, штат Міннесота, воно принесло тепло і розморозило застиглі ландшафти. Не лише крижана річка, але навіть давня ворожнеча між сусідами Джоном Ґустафсоном і Максом Ґолдманом, здавалося, розтанула. Однак після того, як Джон зв'язав себе узами шлюбу з Аріель, Макс відчув гострий біль самотності. Так було доти, доки не з'явилася енергійна новенька, яка дала знати про свою присутність.
У неї були грандіозні задуми переобладнати їхню заповітну приманку і перетворити крамницю, з якою вони пов'язали незліченні спогади, на затишне італійське бістро. Місто, приголомшене, об'єдналося проти неї, перешіптуючись і вигадуючи підступні плани. Але вони значно недооцінили стійкість Марії. Рішуча та енергійна, вона приготувалася до гідної відсічі.