Події розгортаються навколо Мішеля Клемана, молодого і наївного поліцейського, який мріє стати героєм, як його батько, що загинув при виконанні службових обов'язків. Однак Клеман далекий від того, щоб бути досвідченим та ефективним копом. Він незграбний, необережний і часто створює більше проблем, ніж вирішує. Колеги і начальство не сприймають його всерйоз і постійно насміхаються з нього. Одного разу йому доручають охороняти Марі-Анн Проссан, вродливу й амбітну репортерку, яка працює над сенсаційним матеріалом про Роджера Морзіні, найрозшукуванішого злочинця у Франції. Морзіні - безжальний і хитрий гангстер, який нещодавно зробив пластичну операцію, щоб змінити зовнішність і втекти від поліції.
Він також стоїть за серією пограбувань і вбивств, які тероризують Париж. Невдовзі Клеман і Проссан опиняються в небезпечній грі в кішки-мишки з Морзіні, який не зупиниться ні перед чим, щоб їх позбутися. Попутно Клеман закохується в Проссан, яка виявляється донькою його боса, комісара Блоре. Клеману доведеться подолати свої страхи і невпевненість, а також довести, що він гідний офіцер поліції і вірний коханець.
Не працює плеєр