Сім'я Бельє

Сім'я Бельє виділяється серед інших родин тим, що майже всі її члени є глухими. Вони проживають на провінційній фермі і займаються виготовленням та продажем сирів. Лише 16-річна Пола має слух, тому постійно виступає в ролі перекладача для своїх рідних, яким важко порозумітися зі звичайними людьми, що іноді призводить до курйозних ситуацій і знання інформації, про яку дівчина воліла б не знати. Пола вчиться у звичайній школі та займається музикою. Вона має гарний голос, який може відкрити для неї великі можливості. За рекомендацією викладача музики Пола вирішує взяти участь у вокальному конкурсі для всіх охочих, який відбудеться в Парижі. Протягом підготовки до конкурсу, дівчинка зазнає безліч проблем, що виникають як у сім'ї, так і під час переходу в доросле життя.