Боячись витоку будь-якої інформації про заключну частину світового бестселера, автор замикає дев'ятьох перекладачів у бункері розкішного особняка. Повністю ізольовані від зв'язку із зовнішнім світом, вони приступають до своєї роботи.
Несподівано в глобальній Мережі з'являються перші 10 сторінок роману, після чого невідома людина вимагає у письменника кругленьку суму грошей, погрожуючи викласти ще 100 сторінок тексту. Під підозрою опиняються тільки перекладачі, і автор готовий на все, щоб викрити одного з них.