Віолетта - успішна кар'єристка, яка під час відпустки в Біарріці несподівано закохується в Жана-Рене, боязкого і незграбного комп'ютерного гіка. Їхній бурхливий роман приносить у життя Віолетти радість і хвилювання. Однак їхні стосунки ускладнюються, коли дорослий син Віолетти, Лоло, власник і маніпулятор, намагається саботувати їхній роман. Поки Віолетта і Жан-Рене долають труднощі, спричинені втручанням Лоло, починаються веселі пригоди, що демонструють злети і падіння їхнього нетрадиційного любовного трикутника. Чи зможуть Віолетта і Жан-Рене подолати витівки Лоло і знайти щастя разом, чи їхні стосунки зруйнуються під тиском обставин?