Події розгортаються 1958 року в Японії. Професор Кусакабе і його дві маленькі доньки - десятирічна Сацукі та чотирирічна Мей - переїжджають до старого будинку в провінції. Тут вони будуть ближче до матері, яка перебуває на лікуванні в місцевій лікарні. Надані самі собі, дівчатка освоюють новий простір і скоро виявляють, що їхній дім населяють маленькі чорненькі істоти. Сусуватарі - духи, які, за японськими повір'ями, селяться в покинутих або напівзруйнованих будинках. Щойно батько разом із доньками приводить дім до ладу, сусуватарі йдуть із нього. Але магія не прощається з дітьми...