Нікуди йти – тільки вгору / Гепі Енд / Хепі Енд

23-річна мрійниця Вал вирушає до Нью-Йорка, щоб реалізувати свої акторські амбіції. Однак у чужому місті вона опиняється самотньою, без гроша в кишені та без зв'язків. На своєму шляху вона зустрічає групу ексцентричних особистостей, які, як і вона, переслідують свої мрії, але стикаються з реаліями повсякденного життя. Виснажена і голодна, вона знаходить розраду на розі вулиці.

Навпроти неї, в її присутності, письменник-невдаха віднаходить натхнення, перетворюючи її на свою музу. Їхня співпраця призводить до несподіваного успіху, і в ніч вручення "Оскара" Валь тріумфально тримає в руках нагороду "Золотий глобус"...