На золотому ставку

Етель і Норман Тайєри, професор у відставці та його дружина, які щоліта проводять у своєму котеджі на озері під назвою "Золотий ставок". Норман, якому виповнюється 80 років, страждає від втрати пам'яті та проблем із серцем, часто буркотливий і цинічний. Етель, яка на 10 років молодша, більш життєрадісна та оптимістична, і намагається підтримувати Нормана в доброму гуморі. Їхнє тихе і спокійне літо перериває приїзд доньки Челсі, яку вони не бачили вісім років.

Челсі - розлучена кар'єристка, яка завжди відчувала себе неадекватною і нелюбимою батьком, який постійно критикує її і несприятливо порівнює з собою. Вона привозить свого нового нареченого Білла, дантиста, і його 13-річного сина Біллі, якого вона ледве знає. Челсі просить батьків приглянути за Біллі протягом місяця, поки вони з Біллом поїдуть до Європи. Етель погоджується, сподіваючись, що це дасть їм шанс зблизитися з онуком і налагодити стосунки з дочкою.