Портали часу

Після глобальних відключень електроенергії на Землі з'являються загадкові космічні портали. У Лос-Анджелесі оператор Адам отримує тривожний дзвінок від Джилл, яка зачинилася в машині біля одного з таких порталів. Поки Адам намагається заспокоїти її та вивезти в безпечне місце, він виявляє, що на лінії ще хтось присутній.

Цей голос-двійник, що моторошно повторює його власний, але зі зловтішною інтонацією, спокушає Джилл піти до воріт. Поки Адам словесно бореться, щоб утримати її, він стикається з моторошним усвідомленням того, що він не є її єдиним рятівним колом. Починається битва за переконання, в якій доля Джилл висить на волосині.