Джейк, американський емігрант, і Маті, французька студентка, перетинаються одного вечора в барі. Їх одразу тягне одне до одного, і їхній зв'язок швидко переростає у пристрасну та інтимну зустріч. Однак час, проведений разом, обмежений, і їхні стосунки стають швидкоплинним моментом інтенсивних емоцій та зв'язку.
Фільм представляє їхню історію з різних точок зору та з різних часових проміжків. Він показує їхнє минуле, теперішнє та потенційне майбутнє, даючи уявлення про їхні індивідуальні історії та емоційні ландшафти. Завдяки такій нелінійній структурі оповіді глядачі отримують глибше розуміння складності та вразливості характерів Джейка і Маті.