На дворі березень, до кінця третього семестру залишився лише один місяць. Сакута Азусаґава відвідує випускну церемонію своєї дівчини, Май Сакурадзіми. Чекаючи на Май на березі Шічіріґахама, він здивований появою учениці початкової школи, яка виглядає точнісінько як юна Май. "Дядьку, хто це?" - запитує вона. Це сон чи видіння?
Поки Сакута розмірковує над цією таємничою зустріччю, йому телефонує батько. "Це про твою матір. Вона хоче бачити Каеде". Мати Каеде, яка тривалий час перебуває в лікарні, висловлює бажання побачити доньку, намагаючись повністю змиритися з минулим. У відповідь на бажання матері Сакута вирішує відвезти Каеде на побачення, але відчуває хвилю нервозності від перспективи побачити її після стількох років.
Тим часом на тілі Сакути з'являється незнайомий шрам. Чи може це бути ознакою нового підліткового синдрому?
Не працює плеєр