Зворушливий французький фільм про Жюльєна, сварливого літнього ентомолога, та Ельзу, допитливу 8-річну дівчинку. Ельза, яка відчуває себе покинутою матір'ю-одиначкою, товаришує з Жульєном, який вирушає в подорож до Альп на пошуки рідкісного метелика під назвою "Ізабель". Без відома Жульєна Ельза пробирається разом з ним, що призводить до несподіваної пригоди. Незважаючи на початковий опір, Жульєн потеплішає до Ельзи, і під час мандрівки мальовничим ландшафтом між ними виникає унікальний зв'язок. Під час своєї подорожі обидва герої отримують цінні уроки про життя, кохання та важливість зв'язку. Фільм чудово розкриває теми дружби між поколіннями та цілющої сили природи.