Маска Зорро

Події розгортаються у 1821 році, коли іспанський колоніальний губернатор Каліфорнії дон Рафаель Монтеро дізнається, хто такий Зорро, і заарештовує його. У подальшому протистоянні дружина Дієго гине, а Монтеро забирає їхню маленьку доньку, Олену, як свою власну перед від'їздом до Іспанії, залишаючи Дієго в ув'язненні. Двадцять років потому Монтеро повертається до Каліфорнії з планами викупити її у генерала Санта-Анна за золото, видобуте рабською працею.

Приблизно в той самий час Алехандро Муррієта, бандит, який має особисту вендету проти капітана Гаррісона Лава (правої руки Монтеро, відповідального за вбивство брата Алехандро), перетинається з уже дорослим Дієго де ла Вега. Дієго бачить в Алехандро потенціал і вирішує тренувати його як нового Зорро. Мотивація Дієго подвійна: зупинити підступні плани Монтеро та відновити зв'язок зі своєю давно втраченою донькою Оленою. Однак він розуміє, що вже застарий для цього завдання, і натомість наставляє Алехандро виконувати ці місії.