Війна ґудзиків

Французьке село, 1944 рік. У центрі сюжету - два табори, що протистоять один одному. І в бій цього разу вступають молоді хлопці, які, розважаючись, влаштовують напівфабрикатну імітацію війни. Зрештою, справа доходить до справжнього бою. І в обох команд є свій особливий план, своя команда, своя зброя, полонені та диверсанти! Зрештою, обидва фронти не хочуть програти.
Своєрідну назву, яка звучить як "Нова ґудзикова війна", це протистояння отримало через те, що єдині і найголовніші трофеї - ґудзики на одязі. Щоправда, деякі негативні нотки в цій "битві" все ж відчуваються. Втім, такий розклад допомагає головним героям хоча б на деякий час відволіктися від суворої реальності, де люди просто не шкодують один одного.

Але терпінню хлопців незабаром приходить кінець. Це відбувається через нещодавній інцидент, який змушує героїв просто замовкнути. У селі нізвідки з'являється дівчинка. Вона, єврейка за походженням, перебуває тут у статусі біженки. І зараз їй дуже потрібно підняти голову. Саме тому героїня мусить рішуче ховатися від німецьких солдатів.