Наприкінці 19 століття Велика Західна залізниця розширюється на американському Заході, несучи конфлікти та насильство місцевим племенам. Старий Шаттерхенд, німецький інженер, який працює на залізниці, зустрічає Віннету, шляхетного вождя апачів, і вони стають друзями, врятувавши одне одному життя. Разом вони протистоять безжальному Сантеру, жадібному землевласнику, який хоче експлуатувати золоті копальні апачів і розпочати війну між білими та індіанцями. Дорогою Старий Шаттерхенд закохується в сестру Віннету, Ншо-чі, яка поділяє його ідеали миру та гармонії. Чи вдасться їм зупинити злі плани Сантера і зберегти землю та культуру апачів?