Кевін і Міра живуть у типовому норвезькому домогосподарстві, розташованому в передмісті Осло. Їхній батько працює бухгалтером, а мати служить поліцейською, зображуючи звичайний сімейний фасад. Проте їхнє буденне існування набуває надзвичайного повороту, коли прихована лісова хатина Кевіна відкриває портал до середньовічного казкового царства. Однак мандрувати між реальностями не так просто. Перетинаючи міст між двома світами, брати і сестри виявляються обтяженими турботами про добробут мешканців обох вимірів, усвідомлюючи, що їхня нова пригода пов'язана зі значною відповідальністю.