Віра

Пізно ввечері стається трагедія: молоду жінку на ім'я Ліззі Фолкнер застрелили біля шале, де вона проводила вихідні з друзями. Віра і Джо заглиблюються в розслідування, підозрюючи зв'язок із браконьєрами, що орудують на прилеглих полях. Їхнім головним підозрюваним стає Роберт Доран, який був неподалік під час інциденту, але категорично заперечує свою причетність до вбивства Ліззі.

У міру того, як розгортається розслідування, Віра починає розглядати можливість того, що смерть Ліззі могла бути випадком помилкової ідентифікації. Її здогадка зосереджується навколо Коррін Френкс, однієї з дизайнерок шале, яка мала бути на місці злочину тієї фатальної ночі. Виявляється темний зв'язок між трагічною автокатастрофою за участю Коррін кількома місяцями раніше, що призвела до загибелі невинної людини, і нинішньою серією подій, що додає ваги їхній теорії.

Ситуація набуває похмурого повороту, коли Коррін стає жертвою наїзду, і команда нарешті робить прорив, до якого так довго й наполегливо йшла.