1983

Альтернативна історія, де Польща залишається під авторитарним правлінням, а "залізна завіса" все ще не зруйнована. Життя Каєтана Сковрона та Анатоля Янова переплітаються, коли вони заглиблюються в страшні таємниці, пов'язані з терористичною атакою, що сталася в 1983 році. Каєтан Сковрон, студент юридичного факультету, розпочинає особисте розслідування, щоб дізнатися правду про напад і зв'язок з його власною родиною. По дорозі він зустрічає Анатоля Янова, офіцера поліції, якого переслідує нерозкрита справа. Разом вони розпочинають небезпечне розслідування, яке веде їх підступним шляхом політичних інтриг та обману.

Копаючи глибше, Каєтан і Анатоль розкривають змову, яка тягнеться далеко за межі поверхні, залучаючи впливових осіб і таємні операції. Серіал вигадливо переплітає дві часові лінії, досліджуючи наслідки нападу в 1983 і 2003 роках, показуючи тривалий вплив, який він справив на героїв і суспільство в цілому.