У третьому сезоні агент Ісіус — розслідувальна агенція, що займається шпигунськими операціями, потрапляє в нові комічні ситуації. Майлз "Арчер" продовжує бути харизматичним, але надмірно самовпевненим і не зовсім професійним шпигуном. У цьому сезоні він стикається з новими викликами, зокрема, через інтриги в агентстві, стосунки з колегами, і власне бажання зберегти контроль над місіями. Окрім того, відносини Арчера з його матір'ю Маліною, яка також є важливою фігурою в агентстві, стають більш напруженими і конфліктними. Як і раніше, серіал поєднує елементи шпигунського трилера з чорним гумором і сарказмом.