За межами раю / Смерть не в раю

Серіал розповідає про детектива-інспектора Гамфрі Гудмена, який залишає Сент-Мері, щоб бути зі своєю нареченою Мартою Ллойд. Пара переїжджає до рідного міста Марти - Шиптон Еббот, що неподалік від узбережжя Девону. Невдовзі після приїзду Хамфрі приєднується до місцевої поліції і швидко справляє враження на своїх нових колег: Детектива-сержанта Естер Вільямс, констебля Келбі Гартфорда та офісного працівника Марго Мартінс. Нетрадиційні методи Хамфрі привносять свіжий погляд на роботу поліції маленького містечка, змінюють рутину та динаміку роботи команди.