Життя Масакі змінюється, коли він зустрічає Харумі, ексцентричну дівчину, яка знаходить розвагу в його малюнках привидів. Розчарований своїм становищем, Масакі вигадує план створення бомби зі шкільного приладдя, щоб підірвати вежу, яка височіє над їхнім містом і, на його думку, містить відповіді на питання про гігантського фіолетового птахоподібного привида, якого він бачить12. Харумі приєднується до нього в цій безрозсудній авантюрі, і вони проникають до вежі з планами підірвати бомбу на її верхівці.
Під час розгортання сюжету вони стикаються з різними проблемами, зокрема з втручанням правоохоронних органів і персонажами з попередніх сезонів, такими як Кана Кумото і шеф Канда з Бюро міжзоряної імміграції. Оповідь загострюється, коли емоції Масакі викликають значні надприродні події, що призводять до конфронтації як з особистими, так і з зовнішніми конфліктами