Після повернення Пітера з паралельного всесвіту, оригінальна команда Грань в основному всесвіті дізнається про Хвильовий поглинач, машину, призначену Волтернейтом для знищення їхнього світу. Невідомо для них, Фальшива Лівія таємно прийняла особистість Олівії, і вона співпрацює з Підрозділом "Грань", щоб знайти розкидані компоненти, необхідні для подібного Пристрою поглинання хвиль у первинному всесвіті. Одночасно вона зав'язує романтичні стосунки з Пітером.