У третьому сезоні, "Другий рейд", серіал повертається до свого військового та екшн-коріння. Сосуке призначено до нової команди "Мітріл", і на нього чекають ще більш небезпечні місії. Він також повинен розібратися зі своїми почуттями до Канаме, що дедалі більше зростають. У сезоні досліджуються похмурі теми, вороги стають більш грізними, а особисті ставки для персонажів підвищуються.