Головний герой серіалу - Берті Вустер (Г'ю Лорі) - намагається допомогти своєму другові Річарду Піттлу (Піп Торенс) на прізвисько "Бінго" завоювати серце доньки англійського комуніста Шарлотти Роуботам (Рейчел Робертсон).
У цей час тітонька Делія (Джин Гейвуд) просить племінника поїхати до її знайомої і викрасти одну з її картин.
Вустер вирішує, що йому цілком під силу виконати прохання тітоньки, не образивши при цьому друга. Він влаштовує зустріч Бінго і Шарлотти на перегонах, однак, побачення проходить не зовсім так, як він очікував. На допомогу своєму невдалому господареві знову приходить Дживс (Стівен Фрай). Він встигає вчасно втрутитися, щоб виправити незручну ситуацію, що склалася.
Пізніше Вустер вирушає до тітонькової знайомої, розраховуючи позбавити її непотрібного багатства. Однак, його план тріщить по швах, коли він прибуває на місце. У будинку виявляється багато сторонніх, і вкрасти картину непомітно не виходить. Підгадавши момент, він зрештою викрадає її. Через деякий час виявляється, що він вкрав не ту картину...