Дівчачий табір

У третьому сезоні пригоди Рін Сіми, Надесіко Кагаміхари та їхніх друзів досягають нових вершин, коли вони досліджують ще більш мальовничі місця для кемпінгу по всій Японії. У цьому сезоні група береться за більш амбітні подорожі, включаючи багатоденні табори та відвідини віддалених місць, демонструючи різноманітну красу природних ландшафтів Японії. Рін і Надесіко продовжують балансувати між самостійними та груповими походами, поглиблюючи своє розуміння усамітнення та товариства. До їхніх подорожей приєднуються нові персонажі, які додають свіжої динаміки та перспективи їхнім похідним пригодам. Серіал залишається святом дружби, самопізнання та радості від перебування на природі, наповненим затишними вечорами біля багаття, смачною їжею на свіжому повітрі та приголомшливими краєвидами.