Магнум працює самостійно. Він береться за чергового клієнта, який загадковим чином зникає перш, ніж вони взагалі зустрілися. На особистому фронті в нього теж не все спокійно: він намагається приховати свої стосунки з Лією, напарницею Кацумото, від інших.
Натомість тим часом повертається з Кенії Гіггінс, яка намагалася роздобути крадені вакцини, але від агентів МІ-6 дізналася, що перебуває в небезпеці, тому їде без Ітана.
Рік і Сьюзі заводять роман, але тільки заради того, щоб її прийняли в арт-програму в Сан-Дієго. Озброївшись підтримкою, вона відлітає.
Разом фахівцям-детективам доведеться переслідувати драг-дилерів; дізнатися, хто поцупив сумки для гольфу з нелегально закупленою слоновою кісткою; розбиратися в автомобільних катастрофах і підозрілих самогубствах; рятувати від переслідування журналістів; переживати кібер-атаки. Відпочивати їм ніколи, але, тим не менш, на персональні переживання час знаходиться.