Детектив Метт Сайкс і його напарник-прибулець Джордж Франциско стикаються зі смертельною змовою, яка загрожує розпалити війну між людьми і прибульцями, позаземними біженцями, які оселилися на Землі. Коли відбувається серія вбивств видатних прибульців, Метт і Джордж з'ясовують, що вбивці - колишні члени Удару, повстанського угруповання, яке боролося проти їхнього поневолення на рідній планеті.
Хтось знайшов спосіб реактивувати їхні сплячі програми, перетворивши їх на невблаганних убивць. Намагаючись зупинити змову, Метт і Джордж також мають справу з особистими проблемами, такими як роман Метта з новоприбулою лікаркою Кеті Френкель, а син Джорджа Бак вступає до лав поліції.