Джейк Саллі - колишній морський піхотинець, який прикутий до інвалідного крісла. Він отримує завдання: дістатися до бази землян на планеті Пандора, де видобувається рідкісний мінерал, що має велике значення для спасіння Землі від енергетичної кризи. Так-як повітря Пандори токсичне, було створено програму "Аватар", у якій свідомість людей під'єднують до аватара - гібрида з дистанційним управлінням, отриманого з людської ДНК і ДНК На'ві, корінних жителів Пандори. Джейк отримав завдання знищити На'ві, які стали перепоною для видобутку мінералу.