У першій історії, "Голоси в темряві", полковник Елізабет Локлі, нинішній командир станції, стикається зі складною кризою. Таємнича інопланетна сутність загрожує стабільності Вавилон 5, випробовуючи лідерські якості Локлі та змушуючи її орієнтуватися в складних політичних ситуаціях. В умовах ескалації напруженості їй доводиться приймати складні рішення, щоб забезпечити безпеку і благополуччя людей на станції.
Друга історія, "Сюди", зосереджена навколо капітана Джона Шерідана, колишнього командира Вавилон 5. Шерідан зустрічається з таємничим відвідувачем, який приносить йому глибоке послання з далекої частини галактики. Ця зустріч змушує Шерідана зіткнутися з власним вибором і боротися з наслідками своїх минулих дій. Він повинен прийняти доленосне рішення, яке може визначити долю всієї галактики.