Події розгортаються навколо Бібі, юної відьми з особливими здібностями, та її найкращої подруги Тіни, любительки коней, яка живе в школі верхової їзди. Дві дівчини насолоджуються спільними прогулянками верхи щодня, але цього літа вони стикаються з деякими проблемами. По-перше, їм доводиться мати справу з Софією, красивою, але ненадійною дівчиною, яка намагається вкрасти хлопця Тіни, Олександра, сина власника замку Фалькенштайн. Потім вони повинні зупинити групу грабіжників, які полюють на заховані скарби замку, використовуючи магію Бібі та свою кмітливість. Нарешті, їм потрібно допомогти своїм сусідам, Мартіншофам, врятувати їхнє ранчо від банкрутства, вигравши кінні перегони у Якмана, хитрого бізнесмена, який хоче купити їхнього жеребця Сократа.