У цьому телевізійному продовженні фільму "Народжені вільними" 1966 року Джонатан Брендіс і Аріана Річардс грають Ренда і Вел, американських підлітків в Африці. Вони втручаються, щоб допомогти левиці, яку підкорили мисливці. Ключ до виживання левеняти полягає в тому, щоб повернути його в дику природу. Тепер перед Рендом і Вел стоїть складна місія - навчити тварину необхідним навичкам виживання протягом трьох тижнів. "Народжені вільними: Нова пригода" виявляється такою ж захопливою, як і його попередник, демонструючи переконливу розповідь про мужність і збереження дикої природи.