Поль і Віржінія - щаслива і любляча пара, яка щойно народила свою першу дитину, прекрасну дівчинку на ім'я Бушу. Вони раді поділитися своїм щастям з рідними, але незабаром виявляють, що їм доводиться мати справу з чотирма дуже різними бабусями і дідусями, які мають власні уявлення і очікування про те, як виховувати і балувати онуку. З одного боку, елегантні та вишукані Кароль Буке та Жерар Дармон, батьки Поля, успішні бізнесмени. Вони хочуть дати Бушу все найкраще, від дизайнерського одягу до ексклюзивних іграшок, а також навчити її культурі, манерам та етикету.
З іншого боку - дивакуваті та авантюрні Клементина Селаріє та Паскаль Нзонзі, батьки Віржініі та вільнодумні мандрівники. Вони хочуть показати Бушу чудеса природи, розмаїття культур і веселощі життя, а також заохотити її бути незалежною, допитливою і безстрашною. Четверо дідусів і бабусь змагатимуться за любов і увагу Бушу, використовуючи всілякі хитрощі й тактики - від хабарів і подарунків до історій та ігор.