Порушення

Браян Браун-Іслі колись служив у морській піхоті, тепер же він ветеран. Цивільне життя дається йому непросто, він стикається з тими труднощами, які приводять його у відчай. Усі його дні наповнені прагненням заробити, щоб хоч трохи забезпечувати своє сімейство, і боротьбою з бюрократією та несправедливістю.

У якийсь момент чоловік розуміє, що все, його терпець увірвався. Він вирушає в офіс банку і бере заручників. Навколо збираються поліцейські, представники спецслужб і просто роззяви. Всюди снують репортери. Серед тих, хто стоїть зовні в очікуванні того, чим закінчиться ця неприємна історія, сім'я грабіжника.

З ним намагаються вести переговори. Він погрожує, що підірве відділення, якщо йому не видадуть належні ветеранські виплати. Але дуже скоро з'ясовується, що зацікавлений він зовсім не в грабежі та грошах. Йому просто дуже хотілося, щоб його нарешті почули.