Мартін, підліток із міста, переїжджає з родиною до невеликого містечка в Нью-Мексико. Він стикається з труднощами адаптації, але знайомство з місцевими підлітками змінює його життя. Мартін дізнається про традиції корінних американців, особливо про їхній зв’язок із бізонами, які є символом сили й духу. Коли стадо бізонів опиняється під загрозою через будівництво, Мартін разом із новими друзями об’єднується, щоб захистити тварин і природу. На цьому шляху він пізнає цінність дружби, відповідальності та поваги до культури, яка відрізняється від його власної. Ця тепла історія розповідає про зв’язок між людиною та природою, а також про силу єдності.