Історія розповідає про Рьо Саєбу, «прибиральника», який занурюється в темний світ сучасного токійського району Шінджуку. Поєднуючи холодну зовнішність і жваву вдачу, Рьо стикається з небезпечними викликами. Отримавши повідомлення «XYZ, будь ласка, знайди мою сестру», Рьо та його напарник Хідеюкі вирушають на пошуки Курумі, відомої косплеєрки. Водночас серія жорстоких інцидентів спантеличує Саеко, компетентного поліцейського детектива, який намагається розкрити ці справи. Поки Рьо та Хідеюкі шукають зачіпки, щоб знайти Курумі, розгортається трагедія, коли Хідеюкі гине під час їхнього розслідування. Каорі, спустошена смертю брата, благає Рьо розплутати правду, що стоїть за цією жахливою подією.