Французька комедійна драма, яка розповідає про сімейні та сексуальні відкриття на тлі відпустки на морському узбережжі. Марк і Беатріс разом зі своїм сином Шарлем приїжджають до їхнього літнього будинку на відпочинок. Ситуація починає ускладнюватися, коли найкращий друг Шарля, Мартен, приєднується до них, і батьки починають підозрювати, що між хлопцями є більше, ніж просто дружба. Це викликає комічні непорозуміння, коли різні персонажі зіштовхуються зі своїми сексуальними упередженнями та прихованими бажаннями. Фільм легко і весело досліджує теми любові, сексуальності та сімейних стосунків, показуючи, як відкритість до змін може зробити життя яскравішим і гармонійнішим.