Томек і Тося - рідні брат і сестра, які мають дуже різні характери і способи життя. Томек - бунтівний підліток, який любить пустувати, прогулювати школу і їздити на мотоциклі. Тося - мила і слухняна дівчинка, яка любить вчитися, допомагати батькам і грати на фортепіано. Коли батьки вирішують відправити Томека на літо до військового училища його дядька, брату і сестрі спадає на думку божевільна ідея: вони поміняються ролями і прикидатимуться одне одним.
Тося пострижеться, вдягне одяг Томека і піде до дядька. Томек відростить волосся, одягне одяг Тосі і залишиться з їхніми батьками. Вони думають, що це буде веселий і легкий спосіб втекти від проблем і насолодитися канікулами. Але незабаром вони розуміють, що їхній план не такий простий, як вони думали.