Сім'ї Конноллі та Лукас роками були сусідами на острові Каталіна. Бріджит Коннолі та Бетсі Лукас, обидві вольові жінки типу А, плекають взаємну неприязнь, тоді як їхні чоловіки, Джеймс Коннолі та Френк Лукас, підтримують дружбу на полі для гольфу, уникаючи втручання у ворожнечу своїх дружин. Ситуація ускладнюється, коли їхні дорослі діти, Тереза Коннолі та Марк Лукас, відновлюють стосунки. Тереза, шкільна вчителька, яка нещодавно повернулася до Лос-Анджелеса після розриву стосунків, і Марк, пілот, що базується в Лос-Анджелесі, ніколи не були близькими через ворожнечу їхніх матерів і різницю у віці. Однак тепер їх тягне одне до одного. Починаючи зустрічатися, вони намагаються розібратися у своїх почуттях за допомогою (або на заваді) своїх друзів, Анжели та Роджера. Вони вирішують приховувати свої стосунки від матерів, поки вони не стануть серйозними. Коли вони врешті-решт відкривають правду, реакція їхніх матерів ставить під загрозу стосунки Терези і Марка, незважаючи на їхнє глибоке кохання одне до одного.