Події розгортаються в 1944 року в Копенгагені. Німецькі війська окупували Данію і тепер всюди панує хаос і страх, ведуться політичні інтриги і щосили працюють шпигуни. У данському антифашистському спротиві, який веде боротьбу з інформаторами і зрадниками, працюють два активісти — Йорген Хоген Шміт під кодовим ім'ям "Цитрон" і Бент Форшу-Від, він же — "Полум'я". Разом вони працюють під прикриттям і займаються знищенням ворожих агентів, навіть якщо вони є данцями, а також організацією саботажів. У нелегкий час, коли за кожним твоїм кроком можуть слідкувати, коли друг може виявитися подвійним агентом, Полум'я і Цитрон діють вкрай обережно, безжально розправляючись із ворогами. У той час, як розважливий Цитрон дедалі більше мучиться правильністю своїх вчинків, більш поривчастий Полум'я прагне боротися за свою країну відкрито. Однак, поки Полум'я і Цитрон ведуть своє полювання, вороги також полюють на них...