У центрі сюжету - Джеймс Різ, помічник посла США у Франції, який таємно працює агентом ЦРУ на низькому рівні. Через нестачу агентів у Франції він працює в парі з польовим агентом Чарлі Воксом, який отримує завдання розслідувати діяльність наркоугруповання "Тріада", пов'язаного зі смертю племінниці міністра оборони. Справжня мета Вакса - відстежити гроші, які ведуть до групи пакистанських терористів, що планують напасти на посольство США в Парижі. Розслідуючи схованку терористів, вони виявляють, що на стіні висить фотографія Різа, яка вказує на те, що він є мішенню.
Історія розгортається так, що Вакс і Різ проводять рейди на наркоугруповання "Тріада" і схованку терористів, де вони вступають у збройні сутички зі злочинцями. Екстремальні методи та агресивна поведінка Воска викликають напруженість у стосунках між двома напарниками, але Різ продовжує працювати з ним, щоб досягти своєї мети. Протягом усієї місії неординарна тактика Воска і дипломатичний авторитет Різа створюють динамічне партнерство, яке дозволяє їм розкрити критично важливу інформацію і запобігти терористичній атаці на посольство.Коротше кажучи, історія розповідає про захоплюючу місію двох агентів, які працюють разом, щоб зупинити терористичну атаку на посольство США в Парижі.
Не працює плеєр