Колись давно Акане Айої (Ріхо Йосіока) мріяла залишити нудний провінційний побут позаду і разом зі своїм бойфрендом, початківцем-гітаристом Сінносуке Канамуро (Рьо Йосідзава), переїхати до великого Токіо, який пашить життям. Але у долі були інші плани: батьки дівчини загинули, і їй довелося залишитися в рідному Тітібу, щоб подбати про свою молодшу сестричку Аой (Сіон Вакаяма). Шляхи коханих розійшлися, а мрії так і залишилися мріями.
Відтоді минуло тринадцять років. Акане стала розсудливою, загрузла в буденних турботах і стала значно замкнутішою, ніж раніше. Аой подорослішала, захопилася грою на гітарі й готується виступити на своєму першому музичному фестивалі, проте почуття провини за зіпсоване життя старшої сестри не дає їй спокою. У цей час у місті з'являються два несподівані гості: змужнілий, але такий, що так і не домігся жаданої слави Сінносуке, та... ще один Сінносуке - але не просто тезка, а справжнісінький двійник із минулого, який казна-що як перемістився в майбутнє. Очевидно, що за таких обставин возз'єднання героїв буде, м'яко кажучи, дивним і незграбним. Ось тільки в маленьких провінційних містах, як відомо, уникнути небажаних зустрічей часом буває просто неможливо...