Детективи Мартін Ріггс і Роджер Мерто вміло впоралися з божевільним, одягненим у броню, озброєним вогнеметом, який сіяв хаос у Лос-Анджелесі, ніби вважав себе якимось футуристичним месником. Завдяки їхньому швидкому мисленню загроза була нейтралізована. Визнаючи їхні відважні зусилля, начальство присвоїло їм звання капітанів. Це означало, що вони могли відійти від переслідування дрібних злочинців на вулицях і зосередитися на більш серйозних питаннях.
Тим часом, їхнє особисте життя також розвивається. Кохана Ріггса чекає на первістка, а Мурто готується до нової ролі дідуся. Однак їхні надії на спокійну службу розбиваються, коли на сцену виходить китайська мафія, причетна до торгівлі людьми та наркотиками. Схоже, Роджер і Мартін вирушають на ще одну складну місію.